Home / Vastgoed-vertalingen
Wij, als vertaalbureau, helpen jou graag met vastgoedvertalingen
Ons vertaalbureau is voor vele opdrachtgevers in de vastgoedwereld de betrouwbare partner voor vastgoedvertalingen. In de vastgoedwereld is de Engelse taal leidend. Wij vertalen van en naar alle talen alle soorten vastgoedteksten, vastgoedbrochures, taxatiedocumenten, huur- en koopcontracten, bouwbestekken, projectplannen, projectdocumentatie en VVE-documenten.
FEDDE VERTAALT garandeert kwaliteit door:
Binnen 1 uur persoonlijke afstemming
Direct een offerte voor jouw vertaling op maat
Branche-ervaren vertalers
Ervaren native speaking vertalers in 40 talen
Altijd nacontrole door een vakspecialist
Altijd één vast aanspreekpunt voor jouw vertaling
Elke offerte bestaat uit een duidelijke projectbeschrijving, deadline en een scherpe totaalprijs.
Direct contact gewenst over jouw vertaling? Bel: 06-3818 5504 of gebruik de chat.
Ons vertaalbureau staat voor persoonlijke aandacht en kwaliteit
Op jouw vastgoedvertaling vindt altijd een extra kwaliteitscontrole plaats. Een ervaren revisor kijkt de vertaling na en checkt de tekst op eventuele oneffenheden. Ook kijkt de revisor of de boodschap uit de brontekst juist is overgekomen. Deze extra controle zorgt voor een prettig leesbare vertaalde vastgoedtekst van hoge kwaliteit: puntjes op de i en nauwkeurig.
Wij hebben ons gespecialiseerd in vastgoedvertalingen
Een vastgoeddocument bestaat vaak uit een grote hoeveelheid pagina’s. Juist dan is het van essentieel belang dat de brontekst consistent vertaald wordt. Wij selecteren de juiste vertaler voor jouw vastgoedvertalingen, hij of zij heeft kennis van de vastgoedwereld, is op de hoogte van alle relevante terminologie en van het onderwerp van jouw vertaalaanvraag. Dit garandeert jou een kwalitatief hoogwaardige vastgoed vertaling.
“Relevante terminologie”
Onze ervaren vastgoedvertaler aan het woord
Ik ken de vaktaal binnen de vastgoed
Van veel markten ben ik thuis door een grote algemene belangstelling. Toch vind ik het vertalen van mode, kunst en artikelen geschreven voor een breed publiek leuk om te doen. Echter, wat je niet verwacht, met vastgoedvertalingen kan ik ook goed uit de voeten.
Samenwerken met Fedde doe ik al vele jaren. Hij weet welke opdrachten ik fijn vind om te doen. Zo komen we samen tot het beste resultaat. Hij betaalt ook eerlijke tarieven, niet onbelangrijk.
De Graaf & Groot Makelaars en Taxateurs
“Wij werken graag met ze samen om hun persoonlijke en snelle communicatie. Fedde Vertaalt denkt met ons mee en levert uitstekende vertalingen van onze verkoopteksten op Funda.”
